28. März 2010

Reflections on reflections

Denn wir sehen jetzt mittels eines Spiegels undeutlich, dann aber von Angesicht zu Angesicht. Jetzt erkenne ich stückweise, dann aber werde ich erkennen, wie auch ich erkannt worden bin.
~ 1 Kor 13,12 ~

Now we see but a poor reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
~ 1 Cor 13,12 ~



...ON WATER
















...ON BUILDINGS























...IN MIRRORS











Wenn aber das Vollkommene kommt, wird das, was stückweise ist, weggetan werden.
~ 1 Korinther 13,10 ~

But when completeness comes, what is in part disappears.
~ 1 Cor 13,10 ~

2 Kommentare:

  1. ey, der Bibelvers (der erste und der zweite eigentlich auch) war bei uns Predigtthema am Sonntag ;-)
    Grüßle aus Freiburg nach England,
    Katharina

    AntwortenLöschen
  2. haha, das passt ja! GRüßle von London nach Freiburg! =))

    AntwortenLöschen